1
00:00:03,720 --> 00:00:04,678
מה מצב החירום?

2
00:00:04,680 --> 00:00:05,659
האם קינג קראב ברח?

3
00:00:05,660 --> 00:00:07,020
האם ג'רק מחים ברח? מי ברח?

4
00:00:07,940 --> 00:00:09,780
אַף אֶחָד. אנחנו צריכים את הכסף שלך כדי שנוכל לקנות
עוגיות.

5
00:00:10,900 --> 00:00:13,940
אה. טוב, זה דבר טוב שהשארתי בפנים
באמצע למלא את החלל שלי.

6
00:00:15,200 --> 00:00:17,340
העוגיות של Sweet Gam Gam מקיימת א
תחרות.

7
00:00:17,720 --> 00:00:18,740
הו, אני אוהב את Sweet Gam Gam.

8
00:00:19,140 --> 00:00:21,160
עוגיית הפאדג' שלה חמאת בוטנים היא
הסיבה שיש לי את החלל הזה.

9
00:00:22,180 --> 00:00:25,520
אם תמצא את הקופסה המנצחת, תגיע
בקר בארמון העוגיות של Sweet Gam Gam.

10
00:00:25,800 --> 00:00:29,040
כן, היא המציאה עוגיית שבב
שניתן לתכנת עם כל טעם.

11
00:00:29,520 --> 00:00:32,619
סוף סוף נוכל לטעום בילי ת'אנדרמן
סופר נתחי שוקולד הפתעה.

12
00:00:33,310 --> 00:00:34,169
מה ההפתעה?

13
00:00:34,170 --> 00:00:35,170
אוכל לחתולים.

14
00:00:36,270 --> 00:00:38,170
בילי, אני לא חושב שאתה צריך להיות שם
ההגה של הספינה הזו.

15
00:00:39,010 --> 00:00:40,010
קופסה אחת, בבקשה.

16
00:00:41,290 --> 00:00:42,290
קופסה אחת?

17
00:00:42,730 --> 00:00:43,730
לעולם לא תנצח.

18
00:00:45,870 --> 00:00:46,970
זכיתי!

19
00:00:48,830 --> 00:00:51,890
ברכות על הזכייה ב- Sweet Gam
תחרות העוגיות של גאם. אני מצפה בקוצר רוח

20
00:00:51,890 --> 00:00:52,890
ממתיק אותך.

21
00:00:53,690 --> 00:00:55,730
היא אמרה מתוק במקום להיפגש.

22
00:00:57,510 --> 00:00:58,570
את הכי גרועה, פיבי.

23
00:00:58,870 --> 00:01:01,550
הו, אני יכול לקחת איתי מישהו.
את עדיין הכי גרועה, פיבי, אבל

24
00:01:01,550 --> 00:01:02,550
קח אותי איתך.

25
00:01:04,680 --> 00:01:05,680
זה אמור להיות בבית בקרוב.

26
00:01:06,000 --> 00:01:07,960
מעניין אם אחד מהם זכה בעוגייה הזו
תחרות.

27
00:01:08,320 --> 00:01:09,440
אני הבחירה היחידה.

28
00:01:09,640 --> 00:01:11,280
קח אותי. קח אותי לארמון העוגיות.

29
00:01:11,760 --> 00:01:14,060
קח אותי איתך. קדימה. לְהַפְסִיק.

30
00:01:14,640 --> 00:01:17,280
אני אבחר אחד מכם. רק תן לי א
השני.

31
00:01:18,880 --> 00:01:20,820
שמעת אותה. תן לה קצת זמן.

32
00:01:21,900 --> 00:01:22,900
הזמן עבר.

33
00:01:22,980 --> 00:01:25,740
אני הבחירה היחידה. קח אותי. קח אותי ל
ארמון העוגיות.

34
00:01:27,540 --> 00:01:29,400
כל יום עם הארבעה האלה.

35
00:01:31,660 --> 00:01:35,740
בארב, תראה את זה. המיני הקטנה
תחרות מטרובורג מתקרבת.

36
00:01:35,940 --> 00:01:39,720
הו, האנק, אני מוחמא, אבל אני לא
בדיוק התחרות מוכנה.

37
00:01:40,540 --> 00:01:41,540
לא אתה.

38
00:01:41,880 --> 00:01:47,060
קלואי! מה זה תחרות? ובכן, זה א
תחרות קטנה לראות מי הכי חמוד,

39
00:01:47,060 --> 00:01:48,640
ילד סופר מוכשר הוא.

40
00:01:48,860 --> 00:01:50,100
תחרות קטנה?

41
00:01:51,160 --> 00:01:56,120
אולי בשביל בת חווה פשוטה, אבל בשביל
ילד העיר המסוגנן הזה, זה היה

42
00:01:58,480 --> 00:02:03,780
בשלב הבא, מוכן לסנוור אותנו עם א
שגרת סרט מעופף, ליל האנק

43
00:02:08,120 --> 00:02:10,280
הכל התחיל מצוין.

44
00:02:17,280 --> 00:02:18,040
שלי

45
00:02:18,040 --> 00:02:26,640
סרט

46
00:02:26,640 --> 00:02:27,640
השגרה הייתה לוהטת.

47
00:02:28,090 --> 00:02:29,750
אולי קצת חם מדי.

48
00:02:34,670 --> 00:02:36,030
אֵשׁ! אֵשׁ!

49
00:02:36,390 --> 00:02:39,150
כל גיבורי העל האלה ולאף אחד אין
כוחות מים!

50
00:02:41,010 --> 00:02:43,010
כולם יצאו בחיים באותו יום.

51
00:02:43,270 --> 00:02:45,530
חוץ מהחלומות שלי על תהילת התחרות.

52
00:02:46,770 --> 00:02:50,610
אביך מעולם לא התחרה או ניער במה
אמא שלו נתנה לו שוב.

53
00:02:51,730 --> 00:02:53,670
לא יכולתי. הם אסרו אותי.

54
00:02:54,030 --> 00:02:55,870
אבל הם לא אסרו אותך!

55
00:03:01,359 --> 00:03:03,000
בוא נלך לשנות כדי שנוכל להתחיל.

56
00:03:03,500 --> 00:03:04,900
זה הולך להיות כל כך כיף.

57
00:03:05,340 --> 00:03:06,620
זה לא רק כיף, האנק.

58
00:03:07,140 --> 00:03:08,140
זו מלחמה.

59
00:03:08,760 --> 00:03:10,280
אנחנו הולכים לעשות את זה בשבילך, קטן
האנק.

60
00:03:10,500 --> 00:03:11,880
אני יודע שתעשה זאת, האנק הגדול.

61
00:03:12,500 --> 00:03:14,380
כמו כן, הזבוב שלך מופל.

62
00:03:30,800 --> 00:03:32,800
תתאמן בפנים המפתיעות שלי כשפיבי
בוחרת בי.

63
00:03:33,160 --> 00:03:37,080
האם אני צריך ללכת עם, אני כל כך מתכבד
לנצח. אוי, אלוהים.

64
00:03:37,820 --> 00:03:40,900
או, כן, בפנים שלך.

65
00:03:42,980 --> 00:03:43,980
היי, חבר'ה.

66
00:03:44,420 --> 00:03:46,840
התאום שלי. מה שלומך יקירי?

67
00:03:48,500 --> 00:03:49,500
התגנב החוצה. בכל מקרה.

68
00:03:50,700 --> 00:03:55,040
לאחר שיקול דעת מדוקדק, יש לי
החליט שכל אחד מכם צריך

69
00:03:55,040 --> 00:03:57,060
תשכנע אותי למה אני צריך לקחת אותך.

70
00:03:57,640 --> 00:03:58,640
הו, הו.

71
00:03:58,670 --> 00:04:00,130
אוהב לזרוק את הכובע שלי בזירה.

72
00:04:02,570 --> 00:04:03,570
ללכת לאיבוד.

73
00:04:05,090 --> 00:04:06,090
מתגעגע אליי.

74
00:04:06,710 --> 00:04:07,710
אוי!

75
00:04:08,570 --> 00:04:10,670
טריק הבננה השני הישן.

76
00:04:12,710 --> 00:04:16,329
בסדר, מקס, תתחיל. למה צריך
האם אתה יכול לנסות את עוגיית המיקרו-שבב?

77
00:04:16,610 --> 00:04:20,190
כי אם לא תבחר בי, אני אבחר
לשחרר את התמונה שיש לי ממך

78
00:04:20,190 --> 00:04:21,850
וודגי חליפת העל שלך.

79
00:04:22,310 --> 00:04:25,990
אין לך תמונה כזו. אוֹ
האם אני? תבחר בי כמו שבחרתי את הבד הזה.

80
00:04:26,050 --> 00:04:27,050
אני לא!

81
00:04:29,520 --> 00:04:30,520
למה לי לבחור בך?

82
00:04:30,720 --> 00:04:34,100
אנחנו אחיות, מה שמציב אוטומטית
אני לפני הדינג-דונגים האלה.

83
00:04:34,920 --> 00:04:37,780
אבל אם תבחר באחד מהם, אני אעשה זאת
לייזר להסיר את הגבה השמאלית שלך.

84
00:04:38,160 --> 00:04:39,660
הו, לא, זה הטוב.

85
00:04:40,980 --> 00:04:41,980
לְפִי שָׁעָה.

86
00:04:44,820 --> 00:04:45,820
איכס!

87
00:04:46,060 --> 00:04:47,960
בסדר, בילי, מה איתך?

88
00:04:48,300 --> 00:04:52,540
תראה, Sweet Game Game הוא הגיבור שלי, ו
אני אשמח לנסות את עוגיית המיקרו-שבב הזו,

89
00:04:52,540 --> 00:04:54,280
אני לא יכול להתחרות עם מקס ונורה.

90
00:04:54,500 --> 00:04:55,500
על מה אתה מדבר?

91
00:04:55,620 --> 00:04:58,720
ובכן, מקס הוא אחיך התאום, ונורה
היא אחותך מאדון אחר.

92
00:05:00,220 --> 00:05:02,180
למעשה, אנחנו מאותו אדון.

93
00:05:03,560 --> 00:05:06,680
מה שאני מנסה לומר זה אתה ואני
אל תסתובב באמת, אז אתה צריך

94
00:05:06,680 --> 00:05:07,680
כנראה לקחת אחד מהם.

95
00:05:08,140 --> 00:05:10,980
וואו, בילי, זה לגמרי נכון.

96
00:05:11,760 --> 00:05:13,700
בסדר, פיבי, מי זה הולך להיות, אני
או נורה?

97
00:05:15,280 --> 00:05:16,380
יש הרבה על מה לחשוב.

98
00:05:17,800 --> 00:05:22,400
החלטתי שאני לוקח את בילי.

99
00:05:22,840 --> 00:05:23,840
מַה?

100
00:05:29,070 --> 00:05:30,190
קבל את הכובעים שלי בחזרה, בבקשה.

101
00:06:02,550 --> 00:06:03,550
אֵיך?

102
00:06:09,670 --> 00:06:10,930
אתה באמת בוחר בי?

103
00:06:11,230 --> 00:06:12,950
כן, אתה באמת בוחר בו?

104
00:06:14,610 --> 00:06:15,610
מתקפת כובעים!

105
00:06:18,450 --> 00:06:22,590
איזה יום! אני הולך למשחק מתוק
-gams, ותפסתי כובע עם הפנים שלי.

106
00:06:26,970 --> 00:06:28,190
הזהרתי אותך, פיבי.

107
00:06:28,570 --> 00:06:32,130
עכשיו אני משחרר את התמונה המושחתת הזו.
אוקיי, אין תמונה.

108
00:06:32,770 --> 00:06:34,770
כי הנשים אף פעם לא בוחרות.

109
00:06:35,110 --> 00:06:36,110
הם לא?

110
00:06:36,650 --> 00:06:38,290
זאת אומרת, כולם יודעים את זה.

111
00:06:39,690 --> 00:06:43,210
בילי צודק. אנחנו לא מסתובבים מספיק.
זה זמן מצוין להתחבר אליי

112
00:06:43,210 --> 00:06:43,989
אחי הקטן.

113
00:06:43,990 --> 00:06:46,550
סליחה, התכוונתי לזה. הייתי עסוק מדי
נושך בפה שלי.

114
00:06:47,550 --> 00:06:51,210
בסדר, שניכם צריכים לשחרר את זה. אני
לוקח את בילי, וזה עוגיות קשות.

115
00:06:51,910 --> 00:06:54,950
הבהרתי את דעתי ואמרתי עוגיות.

116
00:06:56,290 --> 00:06:57,710
אני לא מאמין לזה.

117
00:07:00,200 --> 00:07:01,700
הולך לבלות, גם אנחנו צריכים לבלות.

118
00:07:02,820 --> 00:07:03,820
מאט.

119
00:07:04,780 --> 00:07:08,540
קדימה, מאט. אחרת איך אנחנו הולכים
לפרוץ לארמון העוגיות של Sweet Gam Gam

120
00:07:08,540 --> 00:07:09,580
לאכול את עוגיית המיקרו-שבב הזו?

121
00:07:09,880 --> 00:07:12,440
נורה, אני מועמדת לכוח Z.
אני לא יכול לעשות את זה.

122
00:07:12,780 --> 00:07:15,960
אני מבין שאתה לא רשע יותר, אבל
את לא חייבת להיות כולה על פיבי

123
00:07:15,960 --> 00:07:16,960
זה. מה, מה, מה?

124
00:07:18,700 --> 00:07:20,300
לא משנה. אתה כנראה צודק.

125
00:07:20,560 --> 00:07:23,020
אנחנו צריכים לתת להם לאכול את העוגייה שלנו בזמן
לך לעשות בלט

126
00:07:24,040 --> 00:07:25,040
פיבי לוקחת בלט.

127
00:07:25,260 --> 00:07:27,000
אה, סליחה. אני מבלבל אותך מדי
לאחרונה.

128
00:07:29,540 --> 00:07:32,060
אנחנו מקבלים את העוגיה הזו. ואני כן
אין כמו פיבי.

129
00:07:32,300 --> 00:07:33,259
אתם תאומים.

130
00:07:33,260 --> 00:07:34,260
שׁוּם דָבָר!

131
00:07:39,760 --> 00:07:43,480
בסדר, קלואי, יש לנו עד מחר
להכין אותך לתחרות. בואו

132
00:07:43,480 --> 00:07:44,760
לעבוד על גל הרעם שלך.

133
00:07:45,440 --> 00:07:49,120
סובב את הנורה, נגב את החלון,
ולדעוך.

134
00:07:51,340 --> 00:07:52,960
נופפתי לגמרי לא נכון.

135
00:07:54,220 --> 00:07:56,500
בטח יש לך, מותק, אבל אבא הולך
לתקן את זה.

136
00:07:57,480 --> 00:08:00,100
ראשית, עלינו להבין מה
כישרון שאתה רוצה להציג.

137
00:08:00,560 --> 00:08:02,320
מה דעתך על קפיץ הטל-יד שלי?

138
00:08:05,500 --> 00:08:06,500
טה-דה!

139
00:08:07,120 --> 00:08:10,100
זה כאילו ירשת את המראה שלי ושלי
כישרון.

140
00:08:10,940 --> 00:08:14,620
עכשיו, כדי לזכות בדבר הזה, אתה צריך להיות
מסוגל לענות על שאלות תחת לחץ.

141
00:08:14,900 --> 00:08:16,440
מה אם אני לא יודע מה להגיד?

142
00:08:16,780 --> 00:08:20,400
קַל. התשובה היא תמיד שלום עולמי.

143
00:08:20,940 --> 00:08:22,000
המונים, תאכלו את זה.

144
00:08:22,800 --> 00:08:26,460
אני הולך לסובב אותך כדי לדמות איך
עצבני וחסר התמצאות אתה תהיה על

145
00:08:26,460 --> 00:08:27,460
שלב. מוּכָן?

146
00:08:29,840 --> 00:08:32,700
גברת צעירה, מה את רוצה להיות מתי
אתה מתבגר?

147
00:08:33,220 --> 00:08:34,220
שלום עולמי?

148
00:08:36,960 --> 00:08:38,860
זה היה טוב, קלואי.

149
00:08:39,260 --> 00:08:40,580
לא נחת על הפנים שלך.

150
00:08:42,000 --> 00:08:44,560
אבא, תחרויות זה הרבה עבודה.

151
00:08:45,500 --> 00:08:48,940
זה יהיה שווה את זה כשהם יגיעו
הגביע הזה אלי.

152
00:08:53,800 --> 00:08:54,800
שלום עולמי?

153
00:09:02,580 --> 00:09:04,500
ברוכים הבאים לארמון העוגיות.

154
00:09:04,960 --> 00:09:06,760
משחק מתוק לעזאזל יהיה איתך בקרוב.

155
00:09:08,300 --> 00:09:11,360
שוב תודה שבחרת בי, פיבי. אני
חשבתי שאתה הולך להביא את שלך

156
00:09:11,360 --> 00:09:12,360
חבר, לינק.

157
00:09:13,160 --> 00:09:15,020
וואו, אנחנו ממש לא מסתובבים.

158
00:09:18,800 --> 00:09:24,780
היכרות עם רוזנת העוגיות, ה
דוכסית הטעימות, דב מתוקה

159
00:09:24,780 --> 00:09:25,780
גמפ.

160
00:09:26,360 --> 00:09:29,420
Sweet Gamp Gamp בבית.

161
00:09:31,740 --> 00:09:32,900
זה באמת אתה.

162
00:09:33,120 --> 00:09:37,000
אכלתי כל כך הרבה מהעוגיות שלך, אני
להרגיש שאנחנו מכירים אחד את השני. אה, אנחנו כן.

163
00:09:38,260 --> 00:09:39,260
סתם בצחוק.

164
00:09:39,400 --> 00:09:41,460
בחיים שלי לא ראיתי אותך קודם.

165
00:09:43,440 --> 00:09:47,480
תראה, גאם גאם, ארמון העוגיות שלך הוא
מדהים. אני אוהב את כל ההמצאות האלה.

166
00:09:47,960 --> 00:09:49,520
חולצת הטי של עוגיות השרייה.

167
00:09:49,780 --> 00:09:52,560
אני רוצה ללבוש את זה. אני רוצה לאכול את זה.

168
00:09:54,460 --> 00:09:57,180
וזוהי קרן הכיסוי שלי.

169
00:09:59,520 --> 00:10:01,760
זה שומר על טריות העוגיות במשך שנים.

170
00:10:02,000 --> 00:10:03,260
וגם אנשים.

171
00:10:03,500 --> 00:10:04,500
אני בן 130.

172
00:10:06,420 --> 00:10:11,840
מתוק גאם, זה המיקרו-שבב
עוגיה? לא, זו עוגיית המיקרו-שבב.

173
00:10:13,420 --> 00:10:15,260
זה נכון שיצרת רק אחד? כֵּן.

174
00:10:15,480 --> 00:10:17,320
וניתן לתכנת אותו לפי הטעם
משהו?

175
00:10:17,620 --> 00:10:19,100
כֵּן. האם אני יכול ללקק את הכוס?

176
00:10:19,320 --> 00:10:20,320
לא.

177
00:10:21,280 --> 00:10:23,900
אתה יכול לטעום את זה אחרי שנטבול
הבריכה שלי.

178
00:10:24,180 --> 00:10:26,160
בריכת השחייה של בצק עוגיות? זהו
אמיתי?

179
00:10:26,380 --> 00:10:28,720
הו, אתה מתערב על זה
הוא.

180
00:10:30,240 --> 00:10:34,400
היי, גאם גאם, הזמנת תיק ענק
של שוקולד צ'יפס? אני לא יודע.

181
00:10:34,820 --> 00:10:37,700
אני אפילו לא זוכר את השם של זה
בחורה צעירה למדי.

182
00:10:38,880 --> 00:10:41,100
זה בילי, ואני בן.

183
00:10:43,210 --> 00:10:44,350
פשוט תשאיר את התיק.

184
00:10:45,290 --> 00:10:46,790
עקבו אחרי, פירורי העוגיות שלי.

185
00:10:47,850 --> 00:10:50,870
הו, זה נהדר. אני כל כך שמח שבחרתי
אתה, בילי. גם אני.

186
00:10:58,310 --> 00:10:58,710
שלי

187
00:10:58,710 --> 00:11:06,850
תוכנית

188
00:11:06,850 --> 00:11:10,130
עבד. אנחנו בפנים. יאיי! אולי בפעם הבאה
הוסף חורי אוויר לתיק, אבל כן!

189
00:11:11,530 --> 00:11:12,530
הנה זה, נורה.

190
00:11:12,960 --> 00:11:14,240
העוגייה של העתיד.

191
00:11:15,740 --> 00:11:16,740
זה יפה.

192
00:11:18,460 --> 00:11:19,460
תנפץ את הכוס הזו!

193
00:11:20,740 --> 00:11:21,740
לְהִרָגַע.

194
00:11:21,760 --> 00:11:23,020
אני הולך לפרוץ את זה.

195
00:11:26,500 --> 00:11:30,000
ברגע שהמכשיר שלי מסיים לפענח את
קוד נעילה, נוכל להסיר את הזכוכית ו

196
00:11:30,000 --> 00:11:30,799
לאכול את העוגיה הזו.

197
00:11:30,800 --> 00:11:34,320
אתה יודע, מקס, אני חייב לומר, לבלות
איתך היה ממש מגניב.

198
00:11:34,660 --> 00:11:35,660
אה, כן.

199
00:11:37,560 --> 00:11:40,000
עכשיו אתה אומר משהו נחמד עלי. הו,
הו.

200
00:11:49,020 --> 00:11:50,300
מַה? זה הכי טוב שאני יכול להמציא.

201
00:11:53,120 --> 00:11:54,160
קפוץ את הירך, קלואי.

202
00:11:54,420 --> 00:11:56,660
זו הליכה חצופה, לא הליכה מטורפת.

203
00:11:58,140 --> 00:11:59,200
האם זה טוב יותר?

204
00:12:01,060 --> 00:12:02,940
לא, לא, לא, לא, לא, לא, לא, לא, לא.

205
00:12:03,840 --> 00:12:04,840
לא.

206
00:12:05,680 --> 00:12:06,680
צפו.

207
00:12:08,280 --> 00:12:09,280
לִרְאוֹת?

208
00:12:09,400 --> 00:12:10,740
עַז. בַּטוּחַ.

209
00:12:11,960 --> 00:12:12,960
תחרות תחרות!

210
00:12:15,240 --> 00:12:18,740
אתה ממשיך להתאמן. לשיר בזמן שאני
תראה איפה קולוסל עם השמלה שלך.

211
00:12:19,520 --> 00:12:22,760
בארב, היא בגיל שלוש. אני צריך אותה בא
שמונה.

212
00:12:24,800 --> 00:12:26,700
הו, אתה עובד כל כך קשה, מותק.

213
00:12:27,140 --> 00:12:29,220
אתה מתרגש לקראת התחרות?

214
00:12:30,840 --> 00:12:31,840
אבא הוא.

215
00:12:32,420 --> 00:12:33,780
ומה איתך?

216
00:12:35,400 --> 00:12:36,400
אבא הוא.

217
00:12:39,060 --> 00:12:43,260
עיבדתי את כפותיי עד העצם על זה,
אבל אני די גאה איך...

218
00:12:44,880 --> 00:12:48,040
זו לא שמלה. זה חיתול טבול
במי אכפת.

219
00:12:50,280 --> 00:12:51,720
שמור את זה ביחד, קולסו.

220
00:12:52,000 --> 00:12:53,180
אל תיתן לו לראות אותך בוכה.

221
00:12:54,820 --> 00:12:56,680
היי, אפשר לדבר איתך?

222
00:12:56,920 --> 00:12:58,900
הו, בטח, מותק. תן לזה לנצנץ, באני.

223
00:13:01,440 --> 00:13:04,460
מה קורה, בארב? התחרות היא בשניים
שעות, והשיער של קלואי הוא שלוש שעות

224
00:13:04,460 --> 00:13:05,460
בעיה.

225
00:13:06,670 --> 00:13:11,210
לדבר איתך על קלואי. אני מודאג שהיא
אולי לא מתחבר לתחרות כמוך

226
00:13:11,210 --> 00:13:12,510
הם. אוי, זה מטורף.

227
00:13:12,990 --> 00:13:15,430
כלומר, תראה כמה כיף לה
מתרגלת את ההליכה המפוארת שלה.

228
00:13:21,410 --> 00:13:22,410
תחרות תחרות!

229
00:13:24,110 --> 00:13:25,770
לִרְאוֹת? זמן חייה.

230
00:13:26,810 --> 00:13:31,970
אני לא יודע. תאמין לי, בארב. היא
לאהוב את זה. והיא תאהב את החדש שלה

231
00:13:31,970 --> 00:13:32,970
שיער!

232
00:13:33,590 --> 00:13:35,470
ככל שהשיער גדול יותר, כך גדול יותר
גביע!

233
00:13:38,410 --> 00:13:41,990
רק עוד סיכוי מספר אחד בינינו
והיסטוריית הטעימות.

234
00:13:44,210 --> 00:13:45,210
לְנַצֵחַ!

235
00:13:47,490 --> 00:13:48,490
זה מפואר.

236
00:13:49,110 --> 00:13:51,850
וזה מריח כמו מחשב נייד טבול פנימה
סוּכָּר.

237
00:13:53,090 --> 00:13:54,810
עכשיו לתכנת את הטעם.

238
00:13:55,870 --> 00:13:58,270
מה דעתך על ווסאבי שוקולד הודו?

239
00:13:58,590 --> 00:14:01,110
זה יהיה כמו חג הודיה יפני
את הפה שלנו.

240
00:14:03,390 --> 00:14:04,910
הורדת טעמים.

241
00:14:05,250 --> 00:14:07,050
עכשיו תשמרו על הדלת. תדאג שמישהו
לא מגיע.

242
00:14:08,170 --> 00:14:09,550
אני לא צריך ללכת לשירותים.

243
00:14:09,810 --> 00:14:12,410
פשוט תנסה. אתה לא רוצה להיות הבחור
שעשה פיפי בבריכת בצק העוגיות.

244
00:14:12,670 --> 00:14:14,290
אני פשוט אחכה כאן עם מקס ו
נורה.

245
00:14:15,470 --> 00:14:16,470
מקס ונורה?

246
00:14:18,550 --> 00:14:20,530
ובכן, חג ההודיה היפני היה
הרוס.

247
00:14:25,290 --> 00:14:26,710
פיבי, אני יודע מה את חושבת.

248
00:14:26,930 --> 00:14:29,110
שאתה רמאי נורא
לגנוב את העוגיה שזכינו בה?

249
00:14:29,950 --> 00:14:30,950
כן, זה פחות או יותר.

250
00:14:32,670 --> 00:14:36,170
אני לא מאמין לשניכם. זהו
אמור להיות אח יפה

251
00:14:36,370 --> 00:14:37,239
זה כן.

252
00:14:37,240 --> 00:14:38,760
לי ולדורה. נורה. נורה.

253
00:14:42,040 --> 00:14:44,520
מקס, קדימה, תוריד את זה. או מה?

254
00:14:44,720 --> 00:14:45,720
או זה.

255
00:14:49,020 --> 00:14:50,020
תודה לך.

256
00:14:54,040 --> 00:14:56,940
היא הקפיאה אותי וגנבה את העוגיה,
היא לא? בטח שכן. הוא נראה אמיתי

257
00:14:58,500 --> 00:14:59,500
קדימה, בוא נלך.

258
00:15:01,060 --> 00:15:03,040
עכשיו היא נראית מטומטמת.

259
00:15:18,280 --> 00:15:19,280
כן, היא כן.

260
00:15:19,320 --> 00:15:21,340
והיא גם לא יוצאת יותר עם לינק.

261
00:15:22,700 --> 00:15:23,599
אל תדאג.

262
00:15:23,600 --> 00:15:26,700
ברגע שנחזיר את העוגיה הזו, נשחרר
שניכם כדי שתוכלו לעזוב לפני שתגיעו

263
00:15:26,700 --> 00:15:27,700
בצרות עם סוויט גאם.

264
00:15:28,840 --> 00:15:31,700
מה בתבלין הקינמון קורה
כאן?

265
00:15:32,960 --> 00:15:34,280
גאם מתוק, אנחנו יכולים להסביר.

266
00:15:34,560 --> 00:15:35,780
שמרו את זה, גנבי עוגיות.

267
00:15:36,360 --> 00:15:38,480
הגיע הזמן לבעוט בקצת חמאה.

268
00:15:49,070 --> 00:15:50,070
כנראה שאנחנו צריכים לעזור.

269
00:15:50,550 --> 00:15:51,870
הכה אותו שוב בחוזקה, קים!

270
00:15:54,710 --> 00:15:58,470
מה דעתך על מחיאות כפיים על ה
מיסי בליזארדברג המוכשרת?

271
00:16:01,670 --> 00:16:04,410
אין עסק כמו עסק שלג.

272
00:16:08,990 --> 00:16:09,990
לְהִתְפַּאֵר.

273
00:16:11,270 --> 00:16:12,790
הילדה בת שמונה, האנק.

274
00:16:13,010 --> 00:16:15,010
אני יודע. מה הרחמן הזה בכלל עושה בו
התחרות הזו?

275
00:16:18,410 --> 00:16:22,190
והמתמודדת הבאה שלנו היא קלואי
רעםמן.

276
00:16:25,930 --> 00:16:27,930
עכשיו הגיע הזמן לשאלה ו
קטע תשובות.

277
00:16:28,170 --> 00:16:33,390
אז, קלואי, אם היה לך כוח על,
מה זה יהיה

278
00:16:36,410 --> 00:16:37,530
ובכן, שלום.

279
00:16:40,490 --> 00:16:43,450
ובכן, החדשות הטובות הן שאף אחד לא נמצא
הקהל הולך להיות רעב מאוחר יותר.

280
00:16:43,890 --> 00:16:44,890
למה זה?

281
00:16:44,950 --> 00:16:46,990
כי הם אוכלים את זה.

282
00:16:49,360 --> 00:16:52,420
שְׁאֵלָה. אם רק היית יכול לקבל אחד
הלוואי, מה זה יהיה?

283
00:16:53,160 --> 00:16:59,660
הלוואי שהיה לי חד קרן קסום כזה
קקי שלום עולמי.

284
00:17:01,760 --> 00:17:02,760
זאת הבת שלי!

285
00:17:02,900 --> 00:17:03,900
זאת הבת שלי!

286
00:17:04,740 --> 00:17:08,380
עכשיו, קלואי, ספרי לנו למה את הולכת
לעשות בסבב הכישרונות המתקרב.

287
00:17:08,500 --> 00:17:13,180
אני לא יכול לחכות שכולם יראו אותה
לספר לקפיץ יד. ובכן, עבור חלק

288
00:17:13,180 --> 00:17:14,819
היא החליטה לעשות את ריקוד הסרט שלי.

289
00:17:28,560 --> 00:17:31,480
האנק, תסתכל עליה. אין לה
כיף.

290
00:17:31,760 --> 00:17:34,300
אה, זה לא אמור להיות כיף,
בארב. זו מלחמה.

291
00:17:35,200 --> 00:17:36,460
אה, האנק הגדול?

292
00:17:37,200 --> 00:17:38,860
הו, טוב. האנק הקטן, הצלתי שלך
מושב.

293
00:17:39,280 --> 00:17:40,280
הגברת צודקת.

294
00:17:41,040 --> 00:17:44,360
קלואי אומללה שם בחוץ מנסה
להגשים את החלום שלנו.

295
00:17:44,760 --> 00:17:47,680
אה, אני חושב שאומלל זה קצת
חזק, אתה לא חושב?

296
00:17:48,560 --> 00:17:49,560
תחרות תחרות.

297
00:17:52,440 --> 00:17:53,440
בסדר, אני רואה את זה.

298
00:17:54,820 --> 00:17:55,820
איפה האקדח שלי?

299
00:17:56,210 --> 00:17:58,230
שום דבר שאי אפשר לבטל, בחור גדול.

300
00:17:58,970 --> 00:18:00,250
אני אגיע למזנון.

301
00:18:02,210 --> 00:18:04,570
זה ילד דמיוני חכם אחד.

302
00:18:05,630 --> 00:18:07,330
דיברת עם האנק הקטן?

303
00:18:07,630 --> 00:18:09,950
לא. הקשבתי לו.

304
00:18:10,670 --> 00:18:11,670
קלואי, תפסיקי.

305
00:18:14,050 --> 00:18:17,890
אני צריך לקבל את זה שאיבדתי את זה
תחרות לפני כל השנים האלה.

306
00:18:18,450 --> 00:18:20,970
לא הייתי צריך להכריח אותך להיכנס לזה
אחד. אני מצטער.

307
00:18:21,350 --> 00:18:22,850
אני סולח לך, אבא.

308
00:18:23,410 --> 00:18:24,410
בוא נלך הביתה.

309
00:18:25,030 --> 00:18:27,670
לַחֲכוֹת. יש משהו שאתה צריך לעשות
תחילה.

310
00:18:28,410 --> 00:18:31,270
בֶּאֱמֶת? תראה להם איך זה נעשה, מותק.

311
00:18:42,850 --> 00:18:45,290
האם נתחתן עם כוכב הרוק הזה?

312
00:18:46,650 --> 00:18:48,050
בטח, ליל בארב.

313
00:18:55,470 --> 00:18:57,410
לכוד כאן, עדיין הייתי נשאר ולהסתכל
זה.

314
00:18:59,990 --> 00:19:00,990
סובב כדי שאוכל לראות.

315
00:19:04,150 --> 00:19:07,730
למה אתה לא יכול פשוט להתקשר למשטרה ו
לקחת אותנו לכלא כמו סבתא רגילה?

316
00:19:09,330 --> 00:19:11,030
כי אני רוצה לעשות את זה.

317
00:19:16,470 --> 00:19:20,810
בסדר, נורה. אני חושב שיש לי תוכנית
להוציא אותנו מכאן ולהביא לנו את זה

318
00:19:20,810 --> 00:19:22,250
עוגיה. ונעשה.

319
00:19:24,810 --> 00:19:25,910
לפרוטוקול, זו הייתה התוכנית שלי.

320
00:19:28,950 --> 00:19:30,670
הו, קדימה. בשביל מה זה?

321
00:19:31,410 --> 00:19:32,410
שוטים מכות.

322
00:19:35,890 --> 00:19:36,890
שלום,

323
00:19:38,270 --> 00:19:40,590
עוגיה. אתה עומד להיות בבטן שלי
בקרוב.

324
00:19:41,310 --> 00:19:43,330
יש עוד כמה עוגיות בפנים
שם, אבל הם לא אמרו לי כלום.

325
00:19:44,450 --> 00:19:45,770
אתה הולך לאכול את זה או לצאת איתו?

326
00:19:59,850 --> 00:20:04,370
כלומר, פיבי רק רצתה לבלות
עם בילי, אבל בגללנו, הם כן

327
00:20:04,370 --> 00:20:06,390
שניהם נמחצים על ידי גדול קומי
מרית.

328
00:20:07,570 --> 00:20:08,570
תן לו לסבול.

329
00:20:10,250 --> 00:20:11,250
מה לא בסדר איתי?

330
00:20:11,730 --> 00:20:13,390
אני חושב שזו הסיבה שאנחנו לא מסתובבים.

331
00:20:13,670 --> 00:20:15,130
אנחנו משפיעים רע אחד על השני.

332
00:20:15,570 --> 00:20:17,990
אתה צודק. למה זה כל כך כואב?

333
00:20:18,510 --> 00:20:19,950
כנראה שאנחנו צריכים להציל אותם. כֵּן.

334
00:20:20,310 --> 00:20:21,310
משחק משחק מתוק, רגע.

335
00:20:21,870 --> 00:20:24,330
אתה משטח את האנשים הלא נכונים. אנחנו
ניסה לגנוב את העוגיה.

336
00:20:24,750 --> 00:20:27,130
איזה שוקולד כפול אתה
מדברים על?

337
00:20:28,810 --> 00:20:31,230
כי קינאנו אחינו ו
אחות צריכה לאכול את זה.

338
00:20:31,530 --> 00:20:32,590
כדאי לשחרר אותם.

339
00:20:33,430 --> 00:20:37,830
הכנות שלך מרעננת כמו כוס
של חלב אחרי טאקו עוגיות.

340
00:20:38,990 --> 00:20:40,370
באמת יש לך טאקו עוגיות?

341
00:20:40,850 --> 00:20:42,070
קליפה רכה וקשה.

342
00:20:43,850 --> 00:20:46,750
היי, אה, אתה יכול לדון בזה אחריך
להפסיק למעוך את האיברים שלנו?

343
00:20:53,870 --> 00:20:57,030
סליחה, בילי. לא כך רציתי
היום שלנו ללכת. אתה צוחק?

344
00:20:57,440 --> 00:21:00,160
יכולת לבחור בכל אחד לקבל
מוכה על ידי סוויט גאם, ואתה

345
00:21:00,160 --> 00:21:01,840
אותי. תעשה זאת שוב.

346
00:21:03,040 --> 00:21:05,060
הם בוחרים בך, לא בגדול
כמויות של כאב.

347
00:21:06,960 --> 00:21:10,060
הו, אני צריך להודות לכם.

348
00:21:10,560 --> 00:21:12,760
שנים לא חבקתי טיפש.

349
00:21:13,620 --> 00:21:16,580
וזה גרם לי להרגיש שוב בת 90.

350
00:21:18,200 --> 00:21:22,000
ובכן, סוויט גאם, מאז שזכינו ב
תחרות, האם יש סיכוי שנוכל

351
00:21:22,000 --> 00:21:23,000
לנסות את עוגיית המיקרו-שבב?

352
00:21:23,340 --> 00:21:26,520
כֵּן. ואתה יכול להוריד כל טעם שאתה
רוצה.

353
00:21:27,000 --> 00:21:29,260
בילי, אתה צריך לבחור את הטעם. בְּסֵדֶר.

354
00:21:34,680 --> 00:21:36,060
הורדת טעמים.

355
00:21:38,060 --> 00:21:39,440
בסדר, כולם, קחו חתיכה.

356
00:21:43,640 --> 00:21:46,160
חבר'ה, זה כל כך טוב, אתם חייבים לנסות
זה.

357
00:21:50,000 --> 00:21:51,040
אוכל לחתולים?

358
00:21:52,080 --> 00:21:55,360
הילדה הקטנה הזו משוגעת.

359
00:22:14,320 --> 00:22:15,320
כֵּן.

